The official discord link if you wish to join the discord: https://discord.gg/j5RKwCvAFu
Support the wiki on our official Ko-Fi page or Patreon page!
User:AutumnZX64/Dr. Wily: Back and better than ever in X Era!
Serges and Isoc - The Wily Connection
Serges
“Like the legendary mad scientist, he is a super genius!”[1]
For decades now, fans have pondered about Serges (Mega Man X2)[2], Isoc (Mega Man X6)[3], and their implied connection to Zero’s creator: Dr. Wily.
Serges, in particular, had his genius compared to the “legendary mad scientist”[4], and accomplished several nigh-impossible feats. He…
Made the Z-saber[5] using X-buster technology,[6][7][8] Revived[9] the unanalyzable[10] Zero when no one else could[11][12][13], not even the most gifted roboticist of the 22nd century[14], Knew about X and Thomas Light[15] (insinuating antagonism)[16], as well as the ‘Rockman’ title[17], coinciding with Sigma having learned the identity of Zero’s creator.[18]
Isoc
“The horizontal piece on his head is supposed to be hair.”[19]
Meanwhile, Isoc was designed by Haruki Suegetsu (illustrator) while “thinking about a certain scientist”[20], shares a voice actor with Dr. Wily (the late Takeshi Aono), and...
Had an unhealthy obsession with Zero,[21][22] “Saw” Zero before anyone found out he was alive,[23] Knew Zero “inside out”, claiming he could capture him “at any time”,[24] and successfully trapped Zero in an unbreakable timed-release force field to emphasize that point,[25][26] Only to end up being mysteriously ‘Erased’,[27][28] And seemingly called out to Zero -- inside of his mind -- to motivate “the strongest robot”.[29]
In other words, both of these Reploids boast intimate knowledge about Zero that no one but his own creator should have. They also both have personality quirks similar to the good doctor.
It’s almost as if the two of them... were Wily himself.
Dr. Wily
“Dr. Wily had died in the interim but was brought back by the virus.”[30]
To further complicate matters, Sigma claimed to have partnered up with an ‘old man’ (Mega Man X5)[31][32][33][34], who fans have identified as Dr. Wily.
That old man…
Hated X as much as Sigma did,[35] Was someone who Zero saw inside of his dreams,[36][37] Knew quite a lot about Zero, almost like a father,[38] Created an endless amount of robots in the past[39], plus several in the present,[40][41][42][43] Told Sigma that Zero is the world’s strongest[44][45], but also that the current Zero is not the ‘real’ Zero,[46][47] Advised Sigma on how to awaken Zero’s true self[48][49], creating the Zero Virus from the merger of the Sigma Virus and the Colony Virus in order to do so,[50][51][52] And seemingly called out to Zero -- inside of his mind -- to motivate “the best of all his works”.[53]
Since Keiji Inafune (X-series Planner and Producer) stated that Wily “had died in the interim”[54] (after completing his ZERO Project, midway through his Robot Virus Project[55]), it is unlikely that Sigma met an actual living, breathing, flesh and blood human. Instead, since Wily was “brought back (i.e. revived/resurrected[56]) by the virus”[57] that he himself created[58][59][60][61], he most likely returned in the form of a program or a machine: a twisted parallel to Dr. Light's appearance as a hologram.
However, when asked if Serges is Wily, Inafune always answers: “He might be... he might not be.” The creator thinks this is “one of those things that is best left without an official comment.”, believing in “planting seeds of imagination in players and letting them come to their own conclusions.”[62]
Now, while the fanbase has definitely used their imagination aplenty over the years, Inafune’s stance has left us without an answer to reconcile our own conclusions. The connection cannot be truly confirmed.
Except, as it turns out, Hitoshi Ariga (of Megamix and Gigamix fame) had revealed to us a large piece of the puzzle in his Rockman Database. One that went unnoticed since 1999!
In Dr. Wily’s profile -- based on the setting transcribed for the manga -- the following is written under “Game Appearances”, separate from “Manga Appearances”:
“During the X series, a Repliroid with Wily's memories, "Serges", appears in X2.”[63]
Here, Serges is outright -- beyond a shadow of a doubt -- said to be a Reploid with Wily’s ‘memories’. And though X5 and X6 had yet to be conceived at the time of writing, this same sentiment might extend to Isoc by association.
Furthermore, the same Sigma Virus responsible for bringing Wily back[64], does more than simply feed a Reploid’s mind with destructive impulses[65]. It’s also described as a ‘possessing malice’ that can utterly change the host’s very thoughts[66] and rewrite its ‘memories’[67].
Could this be the means by which Wily had implanted his memories inside of them?
In any case, even in light of this new information, we should continue to use our imagination. Does this mean that Serges and Isoc were indeed the one and only Albert W. Wily revived? Or were they merely Repliroids built in his image -- made to act like the original -- akin to the many robotic duplicates Wily has in the Classic-series? What if, similar to how the New Generation Reploids were able to ‘become Sigma’[68][69][70] (because they bore copy chips containing Sigma’s personal data[71][72]), it is also possible for Reploids to ‘become Wily’?
Despite an official comment having been made, many possibilities still remain. Multiple conclusions can be drawn from the same evidence, and everyone is free to come up with their own.
Perhaps Mega Man X9 will hold the answer?
References
[A] Serges (HBM 057) "I will shoe those feeble idealists. They shall know the pain of clashing with their most trusted ally. Come, crimson destroyer, bare your fangs." - TEPPEN
[B]
Cruel Mind Serges (T050)
Using his unrivaled intellect, he devises strategies to manipulate his foes like pieces on a chess board. Each shrewd move brings him one step closer to triumph.
- TEPPEN
[C]
X-Hunters (HBM 075)
"What a farce! You say you hunt evil in the name if mankind? Then we will do likewise -and hunt you to extinction"
- TEPPEN
[D]
Isoc (NERGIGANTE 002)
The scientist issued a command, and many dutifully obeyed, never noticing the scheme unfolding around them.
- TEPPEN
References
- ↑ Sagesse (Serges) Leader of the three Counter Hunters. Like the legendary mad scientist (an evil-doing researcher), quite a genius! Headsmart but lacking in bodily power, will utilize crafty attacks while riding mecha like levitating platforms or tanks. - Rockman & Rockman X himitsu daihyakka, page 88 (translated by Sb20)
- ↑ SERGES One of the X-Hunters, whose mission is to annihilate the Maverick Hunters — X especially. Though he is not very useful in a combat setting, Serges makes himself useful as something of a scientist and boasts immeasurable intellectual capacity. - Mega Man X Official Complete Works, page 90 (softcover) / page 4 (hardcover) - Mega Man & Mega Man X Official Complete Works MM25, page 148
- ↑ ISOC Isoc is a scientific Reploid who organized an investigation unit to try and solve the mystery behind the Nightmare phenomenon. - Mega Man X Official Complete Works, page 90 (softcover) / page 4 (hardcover) - Mega Man & Mega Man X Official Complete Works MM25, page 148
- ↑ Sagesse (Serges) Leader of the three Counter Hunters. Like the legendary mad scientist (an evil-doing researcher), quite a genius! Headsmart but lacking in bodily power, will utilize crafty attacks while riding mecha like levitating platforms or tanks. - Rockman & Rockman X himitsu daihyakka, page 88 (translated by Sb20)
- ↑ Z-SABER It’s incredibly destructive. However it’s a close-quarters weapon so depending on the situation, you might have to evaluate how to use it. Setting: At the time of the “Irregular Wars”, there were the “10 Shining Weapons” developed for top-class Irregular Hunters. The whole sequence of events is unknown, but one of them was custom-made by “Serges” of the Counter Hunters during the “restoration of Zero”, that much is certain. The same tech of the “X-Buster (Rock-Buster Mk. 17)” [First appeared in the SNES introduction of Rockman X], which powers up its abilities and its shape (of the Buster itself) using battle data as a basis, is used for the “10 Shining Weapons”. When “Zero” went into slumber at the lab, as the carrier of the Sigma Virus, the Z-Saber's whereabouts became unknown yet… http://www.rockman-corner.com/2020/03/rockman-zero-setting-collection.html (translated by Sidier)
- ↑ Z-SABER It’s incredibly destructive. However it’s a close-quarters weapon so depending on the situation, you might have to evaluate how to use it. Setting: At the time of the “Irregular Wars”, there were the “10 Shining Weapons” developed for top-class Irregular Hunters. The whole sequence of events is unknown, but one of them was custom-made by “Serges” of the Counter Hunters during the “restoration of Zero”, that much is certain. The same tech of the “X-Buster (Rock-Buster Mk. 17)” [First appeared in the SNES introduction of Rockman X], which powers up its abilities and its shape (of the Buster itself) using battle data as a basis, is used for the “10 Shining Weapons”. When “Zero” went into slumber at the lab, as the carrier of the Sigma Virus, the Z-Saber's whereabouts became unknown yet… http://www.rockman-corner.com/2020/03/rockman-zero-setting-collection.html (translated by Sidier)
- ↑ The Ten Shining Weapons ZERO 4 A set of weapons made for the Top-Class Maverick Hunter of the Maverick Wars. X's X-buster, Zero's Z-saber, and each of the weapons wielded by the Four Guardians are in this set. - Mega Man Zero Official Complete Works, page 167
- ↑ Z-Saber ZERO 1~4 One of the Ten Shining Weapons made for the Top-Class Maverick Hunter. When Zero saved Ciel from the Golem, Original X gave him the Z-saber. Because it was created using the same technology as the X-buster, it also has the ability to vary its effects and shape.
- ↑ 4. The Secrets of Zero's Body and Abilities He possesses abilities no less amazing than X's, and with just as many mysteries surrounding them! Zero self-destructed in "Rockman X", only to be revived by Sagesse in "X2". (That's the reason for the design changes around his shoulder area and such.) His power source is solar energy like X, while his body material is comprised of a Titanium Z alloy, and is equipped with peculiar mechanisms called the Z-brain (the head lens) and the Z-heart (the chest lens), which conceal an unknown power. - Rockman X4 Saikyou Daizukan, page 77 (translated by marshmallow man)
- ↑ Alia: I hesitate to say this... He also aimed to make the strongest Reploids. Zero and X... He wanted you. He believed that the ultimate Reploid can never be analyzed… - Mega Man X6
- ↑ ZERO Zero was an SA-CIass hunter who fought alongside X in the 17th Unit. He was X's closest friend and one of the few who could truly understand him. During Sigma's uprising, Zero detonated his own power core to save X and was critically damaged, but miraculously his cortex chip was unscathed. It is currently being stored at Maverick Hunter HO, but even Dr. Cain has proven incapable of repairing his reploid body. - Mega Man X Legacy Collection, X2
- ↑ Douglas: It's hard to repair the bodies of X and Zero because they're still a mystery… - Mega Man X5
- ↑ Gate: Kugh. I lost even though I used Zero's DNA... No... Ugh... I should've... analyzed it more... Wa... was there a... fault in the program...? But... ack... this is not the end. I don't... ack... give up so easily... I prepared for this just in case. Ha ha. I really... don't want to use this... I might be destroyed as well, but... I brought back the evil... Si... Sigma… - Mega Man X6
- ↑ DR. CAIN The most gifted roboticist of the 22nd century. Dr. Cain's groundbreaking development of reploids broke down the barriers between robot and human as his creations exhibited the capacity to think, feel, and make decisions for themselves. Dr. Cain now spends his days as the founder and director of the Maverick Hunters, but he remains a mysterious figure even to those closest to him. - Mega Man X Legacy Collection, X2
- ↑ Serges: This is impossible! The prophecy must be fulfilled! Serges: ワシはここで ほろびるのか? ライトのわすれがたみの ロボットに またはいぼく するとは・・・ むねんじゃ・・ Serges: Am I to perish here? Defeated by Light’s memento robot again… how regretful… - Mega Man X2 / Rockman X2 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x2/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sagesse A member of the Counter Hunter/s. From the message he gives when defeated by X, there is also a theory that asks if he could be Wily. Caption: These remarks insinuate some kind of likely antagonism with Dr. Right. - Compendium of Rockman X, page 31 (translated by Sb20)
- ↑ Serges: Greetings. We have all of Zero’s parts. Serges: ・・・ ・・・ガガ・・・ ガガガ ロック・・・ エ・・・クス・・・ Serges: … …crrrk… …bzzzt….Rock…E…cks… - Mega Man X2 / Rockman X2 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x2/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: Why did Zero…he is… last… of the doctor’s creations… Sigma: しかし ゼロはなぜ・・・ やつは・・・ さいごの・・・ ワイ・・ ナン・・・ズの・・・ Sigma: But, Zero, why…he’s…the last of…Wi…num…ers… -Mega Man X2 / Rockman X2 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x2/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ ISOC "I was thinking about a certain scientist while designing this character. The horizontal piece on his head is supposed to be hair. I also gave him a beard and something that looks like a necktie." (Suetsugu) - Mega Man X Official Complete Works, page 57 - Mega Man & Mega Man X Official Complete Works MM25, page 201
- ↑ ISOC "I was thinking about a certain scientist while designing this character. The horizontal piece on his head is supposed to be hair. I also gave him a beard and something that looks like a necktie." (Suetsugu) - Mega Man X Official Complete Works, page 57 - Mega Man & Mega Man X Official Complete Works MM25, page 201
- ↑ Gate: Isoc, I have been thinking about that. You're obsessed with Zero, aren't you? - Mega Man X6
- ↑ Relationship with Isoc: Isoc is a scientist Repliroid who cooperated with Gate during the Nightmare Virus incident. But his actions have several enigmas to them. His cooperation with Gate was to retrieve Zero’s body, and was fixated in searching for his body, believed to have been annihilated. And when Zero was found, he used a timer deactivation type of program on him, succeeding in confining him. Also, when Gate’s laboratory was about to be destroyed, Isoc’s body was found and it felt like an empty shell. His abnormal obsession for Zero, and detailed information about him was probably held by Isoc. Who was he really? Caption: Isoc found, and feeling like an empty shell. Had he really been annihilated or…? - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Gate: By the way, have you found what you're looking for? I guess it doesn't exist in this world... Isoc: Oh, no. It does. I've seen him... Besides, he isn't some low Reploid that would die in such a trivial battle. - Mega Man X6
- ↑ Zero: Guhwaaaaah!! Wh... what!? I... I... can't move... Kugh. Isoc: Zero... I know you inside out... Hmm. Since I found out you're alive, I can capture you at any time. - Mega Man X6
- ↑ Alia: It's some kind of force field. It seems to take time to release it. Can you move if it isn't released? Zero: I hate to admit it, but I can't... Alia: Aw? The force field... It seems to have a timing device. It might be released in due course. But it's strange... Why did he try so hard to trap Zero? What was his intention? - Mega Man X6
- ↑ Relationship with Isoc: Isoc is a scientist Repliroid who cooperated with Gate during the Nightmare Virus incident. But his actions have several enigmas to them. His cooperation with Gate was to retrieve Zero’s body, and was fixated in searching for his body, believed to have been annihilated. And when Zero was found, he used a timer deactivation type of program on him, succeeding in confining him. Also, when Gate’s laboratory was about to be destroyed, Isoc’s body was found and it felt like an empty shell. His abnormal obsession for Zero, and detailed information about him was probably held by Isoc. Who was he really? Caption: Isoc found, and feeling like an empty shell. Had he really been annihilated or…? - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Alia: ... X. Can you hear me? I found out... That's Isoc's body. It just broke down. Is he dead? ... This is similar to the Erasure Incident... X: There's no reaction... What is this? ... No. I have to go! I must get Sigma!! - Mega Man X6
- ↑ Relationship with Isoc: Isoc is a scientist Repliroid who cooperated with Gate during the Nightmare Virus incident. But his actions have several enigmas to them. His cooperation with Gate was to retrieve Zero’s body, and was fixated in searching for his body, believed to have been annihilated. And when Zero was found, he used a timer deactivation type of program on him, succeeding in confining him. Also, when Gate’s laboratory was about to be destroyed, Isoc’s body was found and it felt like an empty shell. His abnormal obsession for Zero, and detailed information about him was probably held by Isoc. Who was he really? Caption: Isoc found, and feeling like an empty shell. Had he really been annihilated or…? - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ ???: G... go, Zero! You're the strongest robot! Zero: Um? ... Did someone call me? - Mega Man X6
- ↑ 6) What happened to Dr. Wily in Rockman X series? Are Dr. Wily and Dr. Weil the same person? Were they ever supposed to be? KI: A large amount of time has passed between the classic series and Mega Man X. Dr. Wily had died in the interim but was brought back by the virus. Dr. Wily and Weil are not the same person. It is ironic though, because Dr. Wily created Zero, and Dr. Weil used Zero, but ultimately it was a copy of Zero's original body with a different mind that defeated him. http://web.archive.org/web/20200504233351/http://www.capcom-unity.com/s-kill/blog/2008/09/05/inafunesan_answers_your_questions
- ↑ Sigma: Here I am. You can challenge me at anytime. I have delightful news. I've recently acquired a new partner. He has been very supportive. He seems to have created quite a few robots. And he gave me the toughest body that you will ever see. You got here sooner than I expected, so it is not yet complete... But...it is enough to defeat you... He is an excellent partner... I believe you two know each other... In fact, he used to be a comrade of yours. He was very persistent about you... and that makes him very helpful to me. You see X, there is someone other than me...who hates you... Now feel our combined rage and die! ...But not before suffering horribly, ha ha ha! ...Goodbye, X! シグマ: ここだよ、にげもかくれもせん…じつはな、こんかいよきパートナーがいてな…いろいろとサポートしてくれたのだよ。かこに、かぞえきれないほどのロボットをつくったらしく…いまからみせる最強のボディもあたえてくれた。おまえがくるのが、はやかった ので、みかんせいだがな…まー、これでじゅうぶんだ。たのもしいパートナー、いや、どうしだった…だれよりも、おまえにたいするいじょうな…しゅうちゃくしん…たのもしかったよ…わたしいがいにいたのだよ…おまえをにくむじんぶつが…にくしみをくらうがいい!死ね!エックス! Sigma: I’m right here. I have no intention of running or hiding…the truth is, this time I had quite the good partner…he supported me in many ways. Apparently, in the past, he created an endless amount of robots…and presented me the body I reveal to you now. You arrived very early, so it’s not quite complete, but…well, it should be more than enough. He was a reliable partner – no, friend…he was more obsessed with you than anyone I’ve ever seen…yes, he was truly dependable. It was nice knowing there was someone who hated you as much as me…now feel our hatred! Die, X! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: Hee hee hee hee. Calm down. I'm here... Let me tell you about an old man I met... He told me that you are the strongest in the universe... Tell me. Who is this old man? Zero: How should I know? I don't know such a person. Sigma: You must know him. Don't tell me you've never met him in your dreams. Zero: I don't...know him... Sigma: He seems very interested in you,...as if he was your own father! シグマ: クククッ、あわてるな…近くにいるぞ…なあ、ゼロよ…あるろうじんとであってな…そのろうじんはいってたぞ、ゼロは地上最強だと…あのろうじんはだれなんだ? ゼロ: …しらん、そんなヤツ。 シグマ: おまえはよくしっているはず。…ユメであうだろ? ゼロ: しらない…しらない、そんなヤツは。 シグマ: おまえのこと…かなり、いれこんでいたぞ…まるで、うみのおやのようになーっ! Sigma: Heheheh, don’t get too worked up…I’m close…hey, Zero…so I met this old man…and that old man told me that you were the world’s strongest…who is that old man? Zero: …no idea who that is. Sigma: You should know him quite well. …you meet him in your dreams, don’t you? Zero: I don’t know…I don’t know anyone like that. Sigma: He seems to know quite a lot about you…almost like a father! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: I met an old man who knows a lot about you... He told me an interesting story. He told me that you are something far greater than what you appear to be... On his advice, I scattered the Virus so that it could infiltrate you, but you haven't shown any signs of waking up... シグマ: おまえのことにやたらくわしいろうじんがいてな…いまのゼロは、ほんもののゼロではない…そんなオモシロイことをいうのだよ…そのろうじんのすすめで…ウィルスを地球とコロニーに、ばらまいて…おまえの体にあびせたのにおまえはめをさまさない… Sigma: There is an old gentlemen who knows so much about you…and he says the most interesting things…like, that the Zero we know and love is not really the “real” Zero…and so, as per his suggestion, I scattered the virus across the Earth and the colony…I showered your body with it and you still won’t awaken… - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Growth There’s nothing clear about who developed Zero and for what purpose. But it’d seem he’s a robot developed about 100 years ago, just like X. In truth, the one who has more information about Zero’s origin is his arch nemesis, Sigma. Sigma is the one who captured Zero, who was an Irregular, and it’d seem he kept investigation Zero after his rebellion. It’d seem that, during the colony fall incident, he was provided with information by a mysterious old man, but there’s no details about who that was. Since Sigma is the biggest source of information, it’s hard to earn detailed information but we’ll verify the information made clear through all of the incidents insofar in the lower space. - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Sigma: Here I am. You can challenge me at anytime. I have delightful news. I've recently acquired a new partner. He has been very supportive. He seems to have created quite a few robots. And he gave me the toughest body that you will ever see. You got here sooner than I expected, so it is not yet complete... But...it is enough to defeat you... He is an excellent partner... I believe you two know each other... In fact, he used to be a comrade of yours. He was very persistent about you... and that makes him very helpful to me. You see X, there is someone other than me...who hates you... Now feel our combined rage and die! ...But not before suffering horribly, ha ha ha! ...Goodbye, X! シグマ: ここだよ、にげもかくれもせん…じつはな、こんかいよきパートナーがいてな…いろいろとサポートしてくれたのだよ。かこに、かぞえきれないほどのロボットをつくったらしく…いまからみせる最強のボディもあたえてくれた。おまえがくるのが、はやかった ので、みかんせいだがな…まー、これでじゅうぶんだ。たのもしいパートナー、いや、どうしだった…だれよりも、おまえにたいするいじょうな…しゅうちゃくしん…たのもしかったよ…わたしいがいにいたのだよ…おまえをにくむじんぶつが…にくしみをくらうがいい!死ね!エックス! Sigma: I’m right here. I have no intention of running or hiding…the truth is, this time I had quite the good partner…he supported me in many ways. Apparently, in the past, he created an endless amount of robots…and presented me the body I reveal to you now. You arrived very early, so it’s not quite complete, but…well, it should be more than enough. He was a reliable partner – no, friend…he was more obsessed with you than anyone I’ve ever seen…yes, he was truly dependable. It was nice knowing there was someone who hated you as much as me…now feel our hatred! Die, X! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: Hee hee hee hee. Calm down. I'm here... Let me tell you about an old man I met... He told me that you are the strongest in the universe... Tell me. Who is this old man? Zero: How should I know? I don't know such a person. Sigma: You must know him. Don't tell me you've never met him in your dreams. Zero: I don't...know him... Sigma: He seems very interested in you,...as if he was your own father! シグマ: クククッ、あわてるな…近くにいるぞ…なあ、ゼロよ…あるろうじんとであってな…そのろうじんはいってたぞ、ゼロは地上最強だと…あのろうじんはだれなんだ? ゼロ: …しらん、そんなヤツ。 シグマ: おまえはよくしっているはず。…ユメであうだろ? ゼロ: しらない…しらない、そんなヤツは。 シグマ: おまえのこと…かなり、いれこんでいたぞ…まるで、うみのおやのようになーっ! Sigma: Heheheh, don’t get too worked up…I’m close…hey, Zero…so I met this old man…and that old man told me that you were the world’s strongest…who is that old man? Zero: …no idea who that is. Sigma: You should know him quite well. …you meet him in your dreams, don’t you? Zero: I don’t know…I don’t know anyone like that. Sigma: He seems to know quite a lot about you…almost like a father! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ 過去の記憶をほとんど失っているゼロ。しかし、ときにDr.ワイリーに似た人物を夢で見るようだ。また、ゼロの体内には、生まれながらにしてΣ(シグマ)ウイルスが組み込まれているという。はたして、誰と戦うために彼は造られたのか?決して正義のためとは思えないのだが… Zero’s lost most of his memories of the past. He sometimes seems to see someone who looks like Dr. Wily in his dreams. Also, it’s said that Zero has the Sigma Virus installed on him since he was born. What kind of battles is he fated to have? It feels unlike that he’s supposed to fight for the sake of “justice”... - Rockman Perfect Memories, page 60 https://docs.google.com/document/d/1H0yd_R9KJVtJC4slzjQ-21erbA9rl0BlmPrLQ1rj4VQ/ (translated by Sidier)
- ↑ Sigma: Hee hee hee hee. Calm down. I'm here... Let me tell you about an old man I met... He told me that you are the strongest in the universe... Tell me. Who is this old man? Zero: How should I know? I don't know such a person. Sigma: You must know him. Don't tell me you've never met him in your dreams. Zero: I don't...know him... Sigma: He seems very interested in you,...as if he was your own father! シグマ: クククッ、あわてるな…近くにいるぞ…なあ、ゼロよ…あるろうじんとであってな…そのろうじんはいってたぞ、ゼロは地上最強だと…あのろうじんはだれなんだ? ゼロ: …しらん、そんなヤツ。 シグマ: おまえはよくしっているはず。…ユメであうだろ? ゼロ: しらない…しらない、そんなヤツは。 シグマ: おまえのこと…かなり、いれこんでいたぞ…まるで、うみのおやのようになーっ! Sigma: Heheheh, don’t get too worked up…I’m close…hey, Zero…so I met this old man…and that old man told me that you were the world’s strongest…who is that old man? Zero: …no idea who that is. Sigma: You should know him quite well. …you meet him in your dreams, don’t you? Zero: I don’t know…I don’t know anyone like that. Sigma: He seems to know quite a lot about you…almost like a father! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: Here I am. You can challenge me at anytime. I have delightful news. I've recently acquired a new partner. He has been very supportive. He seems to have created quite a few robots. And he gave me the toughest body that you will ever see. You got here sooner than I expected, so it is not yet complete... But...it is enough to defeat you... He is an excellent partner... I believe you two know each other... In fact, he used to be a comrade of yours. He was very persistent about you... and that makes him very helpful to me. You see X, there is someone other than me...who hates you... Now feel our combined rage and die! ...But not before suffering horribly, ha ha ha! ...Goodbye, X! シグマ: ここだよ、にげもかくれもせん…じつはな、こんかいよきパートナーがいてな…いろいろとサポートしてくれたのだよ。かこに、かぞえきれないほどのロボットをつくったらしく…いまからみせる最強のボディもあたえてくれた。おまえがくるのが、はやかった ので、みかんせいだがな…まー、これでじゅうぶんだ。たのもしいパートナー、いや、どうしだった…だれよりも、おまえにたいするいじょうな…しゅうちゃくしん…たのもしかったよ…わたしいがいにいたのだよ…おまえをにくむじんぶつが…にくしみをくらうがいい!死ね!エックス! Sigma: I’m right here. I have no intention of running or hiding…the truth is, this time I had quite the good partner…he supported me in many ways. Apparently, in the past, he created an endless amount of robots…and presented me the body I reveal to you now. You arrived very early, so it’s not quite complete, but…well, it should be more than enough. He was a reliable partner – no, friend…he was more obsessed with you than anyone I’ve ever seen…yes, he was truly dependable. It was nice knowing there was someone who hated you as much as me…now feel our hatred! Die, X! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Sigma: Here I am. You can challenge me at anytime. I have delightful news. I've recently acquired a new partner. He has been very supportive. He seems to have created quite a few robots. And he gave me the toughest body that you will ever see. You got here sooner than I expected, so it is not yet complete... But...it is enough to defeat you... He is an excellent partner... I believe you two know each other... In fact, he used to be a comrade of yours. He was very persistent about you... and that makes him very helpful to me. You see X, there is someone other than me...who hates you... Now feel our combined rage and die! ...But not before suffering horribly, ha ha ha! ...Goodbye, X! シグマ: ここだよ、にげもかくれもせん…じつはな、こんかいよきパートナーがいてな…いろいろとサポートしてくれたのだよ。かこに、かぞえきれないほどのロボットをつくったらしく…いまからみせる最強のボディもあたえてくれた。おまえがくるのが、はやかった ので、みかんせいだがな…まー、これでじゅうぶんだ。たのもしいパートナー、いや、どうしだった…だれよりも、おまえにたいするいじょうな…しゅうちゃくしん…たのもしかったよ…わたしいがいにいたのだよ…おまえをにくむじんぶつが…にくしみをくらうがいい!死ね!エックス! Sigma: I’m right here. I have no intention of running or hiding…the truth is, this time I had quite the good partner…he supported me in many ways. Apparently, in the past, he created an endless amount of robots…and presented me the body I reveal to you now. You arrived very early, so it’s not quite complete, but…well, it should be more than enough. He was a reliable partner – no, friend…he was more obsessed with you than anyone I’ve ever seen…yes, he was truly dependable. It was nice knowing there was someone who hated you as much as me…now feel our hatred! Die, X! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Shadow Devil - Compendium of Rockman X, page 84
- ↑ Rangda Bangda W -Rockman X5 kanzen kouryaku guide, page 92
- ↑ Final Sigma W - Rockman X5 kanzen kouryakubon, page 129
- ↑ Sigma: Hee hee hee hee. Calm down. I'm here... Let me tell you about an old man I met... He told me that you are the strongest in the universe... Tell me. Who is this old man? Zero: How should I know? I don't know such a person. Sigma: You must know him. Don't tell me you've never met him in your dreams. Zero: I don't...know him... Sigma: He seems very interested in you,...as if he was your own father! シグマ: クククッ、あわてるな…近くにいるぞ…なあ、ゼロよ…あるろうじんとであってな…そのろうじんはいってたぞ、ゼロは地上最強だと…あのろうじんはだれなんだ? ゼロ: …しらん、そんなヤツ。 シグマ: おまえはよくしっているはず。…ユメであうだろ? ゼロ: しらない…しらない、そんなヤツは。 シグマ: おまえのこと…かなり、いれこんでいたぞ…まるで、うみのおやのようになーっ! Sigma: Heheheh, don’t get too worked up…I’m close…hey, Zero…so I met this old man…and that old man told me that you were the world’s strongest…who is that old man? Zero: …no idea who that is. Sigma: You should know him quite well. …you meet him in your dreams, don’t you? Zero: I don’t know…I don’t know anyone like that. Sigma: He seems to know quite a lot about you…almost like a father! - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Growth There’s nothing clear about who developed Zero and for what purpose. But it’d seem he’s a robot developed about 100 years ago, just like X. In truth, the one who has more information about Zero’s origin is his arch nemesis, Sigma. Sigma is the one who captured Zero, who was an Irregular, and it’d seem he kept investigation Zero after his rebellion. It’d seem that, during the colony fall incident, he was provided with information by a mysterious old man, but there’s no details about who that was. Since Sigma is the biggest source of information, it’s hard to earn detailed information but we’ll verify the information made clear through all of the incidents insofar in the lower space. - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Sigma: I met an old man who knows a lot about you... He told me an interesting story. He told me that you are something far greater than what you appear to be... On his advice, I scattered the Virus so that it could infiltrate you, but you haven't shown any signs of waking up... シグマ: おまえのことにやたらくわしいろうじんがいてな…いまのゼロは、ほんもののゼロではない…そんなオモシロイことをいうのだよ…そのろうじんのすすめで…ウィルスを地球とコロニーに、ばらまいて…おまえの体にあびせたのにおまえはめをさまさない… Sigma: There is an old gentlemen who knows so much about you…and he says the most interesting things…like, that the Zero we know and love is not really the “real” Zero…and so, as per his suggestion, I scattered the virus across the Earth and the colony…I showered your body with it and you still won’t awaken… - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Growth There’s nothing clear about who developed Zero and for what purpose. But it’d seem he’s a robot developed about 100 years ago, just like X. In truth, the one who has more information about Zero’s origin is his arch nemesis, Sigma. Sigma is the one who captured Zero, who was an Irregular, and it’d seem he kept investigation Zero after his rebellion. It’d seem that, during the colony fall incident, he was provided with information by a mysterious old man, but there’s no details about who that was. Since Sigma is the biggest source of information, it’s hard to earn detailed information but we’ll verify the information made clear through all of the incidents insofar in the lower space. - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Sigma: I met an old man who knows a lot about you... He told me an interesting story. He told me that you are something far greater than what you appear to be... On his advice, I scattered the Virus so that it could infiltrate you, but you haven't shown any signs of waking up... シグマ: おまえのことにやたらくわしいろうじんがいてな…いまのゼロは、ほんもののゼロではない…そんなオモシロイことをいうのだよ…そのろうじんのすすめで…ウィルスを地球とコロニーに、ばらまいて…おまえの体にあびせたのにおまえはめをさまさない… Sigma: There is an old gentlemen who knows so much about you…and he says the most interesting things…like, that the Zero we know and love is not really the “real” Zero…and so, as per his suggestion, I scattered the virus across the Earth and the colony…I showered your body with it and you still won’t awaken… - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Growth There’s nothing clear about who developed Zero and for what purpose. But it’d seem he’s a robot developed about 100 years ago, just like X. In truth, the one who has more information about Zero’s origin is his arch nemesis, Sigma. Sigma is the one who captured Zero, who was an Irregular, and it’d seem he kept investigation Zero after his rebellion. It’d seem that, during the colony fall incident, he was provided with information by a mysterious old man, but there’s no details about who that was. Since Sigma is the biggest source of information, it’s hard to earn detailed information but we’ll verify the information made clear through all of the incidents insofar in the lower space. - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ Sigma: I've conducted thorough research, and produced a tremendous result. I wanted to find out what Zero truly is... and scatter the Virus all over the earth to purify his body... But the amount of the virus was insufficient. So I used the rundown colony......making it a virus colony and let it land on the earth. You know the outcome, don't you? シグマ: あれから、おまえたちをいろいろと研究してな…すばらしいじじつがわかったのだよ。…どうしてもゼロのしんのすがたがみたくてな…ウィルスを地上にばらまき、ヤツの体をきよめたのだが……ウィルスのりょうがたりなかった。そこであのオンボロのコロニーを…ウィルスコロニーとして地球とドッキングさせた。けっかは、しってのとおりだ Sigma: I’ve done all sorts of research into you two over the years…and learned a magnificent truth. …I wanted to see Zero’s true form more than anything…so I spread the virus across the Earth, and purified his body. However…it wasn’t enough. So I took that shabby old colony, turned it into a virus colony and…”docked” it to Earth. The result was exactly what I knew it to be. - Mega Man X5 / Rockman X5 https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/rockman-x5-boss-dialogue/ https://hondoori.wordpress.com/scripts-and-localizations/rockman-series/ (translated by keekiyasan)
- ↑ Alia: ...This is exactly the same reading... ...Should we call this the Zero Virus? The scraps of the Colony Virus and the Sigma Virus combined together...? ...I wonder what's going to happen... - Mega Man X5
- ↑ Alia: A new virus...? Out of the frying pan into the fire... For the moment, we've named it the Zero Virus... - Mega Man X5
- ↑ ???: ...Get up... ...Wake up now... ...Do you forget... what you should do? ...Destroy it now... ...You can do it! ...You're the best of all my works... ...Wake up… - Mega Man X5
- ↑ 6) What happened to Dr. Wily in Rockman X series? Are Dr. Wily and Dr. Weil the same person? Were they ever supposed to be? KI: A large amount of time has passed between the classic series and Mega Man X. Dr. Wily had died in the interim but was brought back by the virus. Dr. Wily and Weil are not the same person. It is ironic though, because Dr. Wily created Zero, and Dr. Weil used Zero, but ultimately it was a copy of Zero's original body with a different mind that defeated him. http://web.archive.org/web/20200504233351/http://www.capcom-unity.com/s-kill/blog/2008/09/05/inafunesan_answers_your_questions
- ↑ Dr. Wily --> ZERO Project - (died same time as completed) -> ZERO Dr. Wily --> Robot Virus Project - (died midway) -> Incomplete - (infected at lab) -> ZERO http://www.rockman-corner.com/2018/02/mega-man-x1-internal-design-document.html (translated by Sb20)
- ↑ Gate: Kugh. I lost even though I used Zero's DNA... No... Ugh... I should've... analyzed it more... Wa... was there a... fault in the program...? But... ack... this is not the end. I don't... ack... give up so easily... I prepared for this just in case. Ha ha. I really... don't want to use this... I might be destroyed as well, but... I brought back the evil... Si... Sigma… - Mega Man X6
- ↑ 6) What happened to Dr. Wily in Rockman X series? Are Dr. Wily and Dr. Weil the same person? Were they ever supposed to be? KI: A large amount of time has passed between the classic series and Mega Man X. Dr. Wily had died in the interim but was brought back by the virus. Dr. Wily and Weil are not the same person. It is ironic though, because Dr. Wily created Zero, and Dr. Weil used Zero, but ultimately it was a copy of Zero's original body with a different mind that defeated him. http://web.archive.org/web/20200504233351/http://www.capcom-unity.com/s-kill/blog/2008/09/05/inafunesan_answers_your_questions
- ↑ Dr. Wily --> ZERO Project - (died same time as completed) -> ZERO Dr. Wily --> Robot Virus Project - (died midway) -> Incomplete - (infected at lab) -> ZERO http://www.rockman-corner.com/2018/02/mega-man-x1-internal-design-document.html (translated by Sb20)
- ↑ ゼロにΣ(シグマ)ウイルスを組み込んだのは、おそらく彼だろう It was probably him the one who installed the Sigma Virus on Zero. - Rockman Perfect Memories, page 60 https://docs.google.com/document/d/1H0yd_R9KJVtJC4slzjQ-21erbA9rl0BlmPrLQ1rj4VQ/ (translated by Sidier)
- ↑ Relationship with the Sigma Virus: The Sigma Virus turns infected Repliroids into Irregulars. But out of all Repliroids, Zero doesn’t only not get damaged by the virus, he also reported that his power increases during the colony fall incident. That shows that there’s a very intimate connection between Zero and the virus, above normal. Maybe the person who made Zero and the person who made the Sigma Virus are the same subject… Caption (top image): it’d seem that Zero himself was shocked that the virus didn’t damage him Caption (bottom image): Lifesaver tells Signas about Zero’s abnormality - Compendium of Rockman X, page 10 https://docs.google.com/document/d/1O9avzTpu-BbApXE3weZLMfdjY0cWXuAW1cOHhujcPEo/ (translated by Sidier)
- ↑ ゼロはDr.ワイリーに造られたといわれているロボット。かつては、「赤いイレギュラー」として暴れ回った。 Zero is a robot said to have been made by Dr. Wily. He ran amok in the past as the “Red Irregular.” - Rockman Perfect Memories, page 60 https://docs.google.com/document/d/1H0yd_R9KJVtJC4slzjQ-21erbA9rl0BlmPrLQ1rj4VQ/ (translated by Sidier)
- ↑ "I get a lot of people asking me if Serges is Wily. I always give them the same answer, 'He might be... he might not be.' (laughs) I think this is one of those things that is best left without an official comment. As creators, one of the fun things we get to do is plant seeds of imagination in our players and let them come to their own conclusions." (Inafune) - Mega Man X Official Complete Works, page 23 - Mega Man & Mega Man X Official Complete Works MM25, page 167
- ↑ Drワイリー Dr. Wily 登場ゲーム…ほぼすべてのロックマン関係のゲームに登場。 Games he appears in... He appears in almost all Rockman-related games. Xシリーズではワイリーの記憶を持ったレプリロイド、「サーゲス」がX2に、X4ではムービー部分に本人が登場。 During the X series, a Repliroid with Wily's memories, "Serges", appears in X2. In X4 he himself appears in the movie portions. DASHでは同名のキャラクターが登場している。 A character with the same name appears in the DASH (series) http://web.archive.org/web/20001204113700/http://www.din.or.jp/~ariga/rockman/rockdata/drwily.html (translated by Sidier)
- ↑ 6) What happened to Dr. Wily in Rockman X series? Are Dr. Wily and Dr. Weil the same person? Were they ever supposed to be? KI: A large amount of time has passed between the classic series and Mega Man X. Dr. Wily had died in the interim but was brought back by the virus. Dr. Wily and Weil are not the same person. It is ironic though, because Dr. Wily created Zero, and Dr. Weil used Zero, but ultimately it was a copy of Zero's original body with a different mind that defeated him. http://web.archive.org/web/20200504233351/http://www.capcom-unity.com/s-kill/blog/2008/09/05/inafunesan_answers_your_questions
- ↑ Systems Offline (ZERO 011) His reddened field of vision bled away into darkness. It was only after he realized his grave sins that the cloud of destructive impulses cleared from his mind. - TEPPEN http://www.rockman-corner.com/2020/03/a-closer-look-at-zero-and-new-teppen.html
- ↑ Possessing Malice (COR 177) A horrifying malaise, it creeps in like a virus, utterly changing the host's very thoughts. - TEPPEN http://www.rockman-corner.com/2019/07/teppen-mega-man-x-cards-from-core-card_9.html
- ↑ Brainwashed (COR 135) The strange data etched into his mind rewrites his memories, turning peace into war and friend into foe. - TEPPEN http://www.rockman-corner.com/2019/07/teppen-mega-man-x-cards-from-core-card_9.html
- ↑ Alia: It's obvious that Sigma's involved, but things are bound to be different this time. It doesn't seem as if he's controlling these new Mavericks like puppets. They all seem to... BE him… - Mega Man X8
- ↑ Sigma: I shall allow you to call me by that name, for I am indeed Sigma. - Mega Man X8
- ↑ Zero: Well, don't let it get to you. Just becoming Sigma could hardly be called evolution. - Mega Man X8
- ↑ Sigma: Yes, prototype... My children. The new generation Reploids born of the Jakob Project all bear copy chips containing my personal data. And now, the final phase of that project begins! You shall be destroyed! - Mega Man X8
- ↑ Lumine: The copy chips we new generation Reploids possess... They were derived from data from hundreds of old model Reploids. That means, of course, that Sigma was also included in the mix. Do you understand what I'm getting at here? - Mega Man X8